I'm learning English

level — meaning in Spanish: nivel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nivel
hear
address
care
sell
level
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'level' se utiliza en situaciones cotidianas para describir un grado o posición de algo. Por ejemplo, se puede usar en el contexto académico para referirse a un nivel de estudios, o en videojuegos para indicar el progreso en una fase del juego.
Synonyms & nuances
Palabras como 'grado' o 'estadio' pueden ser sinónimos de 'level', pero 'level' sugiere una medida más precisa y se utiliza a menudo en contextos técnicos o específicos. Por ejemplo, 'nivel' puede referirse a una escala exacta, mientras que 'grado' puede ser más general.
Culture
La palabra 'level' proviene del francés antiguo 'nivele' que significa 'nivelar' y se relaciona con la idea de igualdad y paridad. A lo largo de la historia, 'level' ha evolucionado para abarcar no solo aspectos físicos de nivelación, sino también conceptos abstractos como 'nivel de habilidad' o 'nivel socioeconómico'.
FAQ
Q.¿Qué significa level en español?
La palabra 'level' se traduce al español como 'nivel'. Se utiliza para describir la altura, el grado o la posición de algo en un contexto determinado.
Q.¿Cómo se usa level en una frase?
'Level' se puede usar en frases como 'She reached level five in the game' que significa 'Ella alcanzó el nivel cinco en el juego'. También se puede utilizar en contextos educativos, como 'He is at an advanced level in English'.
Q.¿Es level un término formal o informal?
'Level' es un término neutro, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Su uso dependerá del contexto específico en el que se emplee.
Learn english with Maspeak →
English 1000