õde — meaning in Spanish: hermana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hermana

koda

eetika

õde

avastus

lõpetama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos de estonio utilizan la palabra 'õde' en situaciones cotidianas, como al referirse a una hermana durante una conversación familiar o en contextos informales entre amigos. Por ejemplo, al hablar sobre un evento familiar, uno podría decir: 'Mi õde vendrá a la cena'.

Synonyms & nuances

'Õde' se utiliza específicamente para referirse a una hermana femenina, mientras que 'vend' es la palabra para hermano. Aunque ambos términos son familiares, 'õde' implica un vínculo más emocional y cercano que simplemente referirse a un hermano masculino.

Culture

La palabra 'õde' proviene del antiguo idioma germánico, mostrando cómo las lenguas han influenciado el estonio a lo largo del tiempo. En Estonia, el concepto de la familia es muy importante, y 'õde' no solo se usa para referirse a una hermana biológica, sino también a amigas cercanas que se consideran como hermanas.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'õde' en estonio?

'Õde' se pronuncia aproximadamente como 'ö-de', teniendo en cuenta que la 'õ' es un sonido nasal que no tiene un equivalente directo en español.

Q.¿Qué otras palabras relacionadas hay en estonio?

'Õde' tiene varias formas relacionadas, como 'väike õde' que significa 'hermana menor' y 'suur õde' que significa 'hermana mayor', lo cual es útil para especificar la edad en las conversaciones.

Q.¿Es 'õde' un término formal o informal?

'Õde' es un término informal y se usa en contextos familiares y amistosos. En situaciones más formales, como en documentos legales, se podría utilizar la palabra 'pereliige' para referirse a un miembro de la familia.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary