I'm learning فارسی

خانواده — meaning in Spanish: Familia

khānvāde · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familia
مشارکت
moshārekat
سبز
sabz
دیرینه
dirineh
خانواده
khānvāde
نظریه
nazariye
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos de persa utilizan la palabra 'خانواده' en conversaciones cotidianas sobre su hogar y sus seres queridos. Por ejemplo, al hablar de reuniones familiares o al describir la importancia de la familia en las festividades como el Nowruz, el Año Nuevo persa.
Synonyms & nuances
Aunque 'خانواده' se traduce como 'familia', otra palabra cercana es 'خویشاوندان', que se refiere específicamente a los parientes. Mientras que 'خانواده' incluye a todos los miembros de la unidad familiar, 'خویشاوندان' se centra más en los lazos sanguíneos y relaciones extendidas.
Culture
La palabra 'خانواده' tiene raíces profundas en la cultura persa, simbolizando no solo la unidad familiar, sino también la conexión con la comunidad. En Irán, la familia se considera el pilar fundamental de la sociedad, y en muchas tradiciones, se prioriza el bienestar de la familia sobre el individualismo.
FAQ
Q.¿Cómo se dice 'familia' en persa?
Se dice 'خانواده' (pronunciado: khānvāde). Esta palabra se usa comúnmente en el día a día para referirse a tus seres queridos y a tu hogar.
Q.¿Cuál es la importancia de la familia en la cultura persa?
La familia es fundamental en la cultura persa, ya que se considera el núcleo de la sociedad. Las reuniones familiares son eventos significativos donde se fortalece el vínculo entre los miembros.
Q.¿Se usa 'خانواده' en contextos formales e informales?
Sí, 'خانواده' se utiliza en contextos tanto formales como informales. Es una palabra versátil que se adapta a diferentes registros de conversación.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary