I'm learning فارسی

مترادف — meaning in Spanish: Sinónimos

motarādef · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sinónimos
فرصت
forsat
تعاون
ta'āvun
خوابیدن
khwabidan
مترادف
motarādef
اجتماعی
ejtemā'i
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra مترادف se utiliza frecuentemente en contextos académicos, especialmente en la enseñanza de la lengua persa. Por ejemplo, un profesor de persa puede pedir a sus estudiantes que encuentren مترادف para enriquecer su vocabulario durante las clases de escritura creativa.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'هم‌معنی' (ham ma'ni), que también significa 'sinónimo'. Sin embargo, مترادف se utiliza más en contextos formales y académicos, mientras que هم‌معنی puede ser un poco más coloquial.
Culture
La palabra مترادف proviene del verbo 'رادف' que significa 'acompañar' o 'seguir', lo que refleja la relación cercana entre sinónimos en el lenguaje. En la rica tradición literaria persa, el uso de مترادف es fundamental para la poesía, donde la elección de sinónimos puede cambiar el tono y la emoción de un poema.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra مترادف en una oración?
Puedes decir: 'در زبان فارسی، مترادف‌های زیادی برای کلمات وجود دارد.' que significa 'En el idioma persa, hay muchos sinónimos para las palabras.'
Q.¿Cuál es la importancia de aprender مترادف?
Aprender مترادف te ayudará a enriquecer tu vocabulario y a comunicarte de manera más efectiva. También te dará una comprensión más profunda de los matices del idioma persa.
Q.¿Existen errores comunes al usar مترادف?
Un error común es usar مترادف de manera indiscriminada. Aunque los sinónimos tienen significados similares, pueden tener connotaciones diferentes, así que es importante conocer el contexto adecuado para cada uno.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary