koti — meaning in Spanish: hogar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hogar

kahdeksan

talvi

koti

kuljetus

pysäkki

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'koti' en situaciones cotidianas, como al referirse a su casa familiar o al hablar de la importancia del hogar en la vida. En conversaciones informales, es común escuchar expresiones como 'tule kotiin' que significa 'ven a casa'.

Synonyms & nuances

'Koti' es más que solo 'casa'; implica un sentido de pertenencia y cariño que palabras como 'talo' (casa) no capturan. Elegir 'koti' en lugar de 'talo' da un matiz más emocional y personal a la conversación.

Culture

La palabra 'koti' proviene del antiguo finlandés y refleja la conexión íntima que los finlandeses tienen con su hogar, a menudo asociado con la calma y la seguridad. El concepto de 'koti' en Finlandia no solo se refiere a un lugar físico, sino también a un espacio emocional que representa pertenencia y confort.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'koti' en español?

'Koti' se traduce al español como 'hogar', refiriéndose a un lugar donde uno vive y se siente seguro y relajado.

Q.¿Cómo se usa 'koti' en una frase?

Se puede usar en frases como 'Mina rakastan kotiani' que significa 'Amo mi hogar', mostrando aprecio por el lugar donde uno vive.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'koti'?

Un error común es usar 'koti' para referirse a cualquier edificio; recuerda que se usa más bien en el contexto de un hogar emocional y personal.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary