hyväksyä — meaning in Spanish: aceptar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aceptar

tietoinen

oppia

hyväksyä

vesi

perustaa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos usan 'hyväksyä' en diversas situaciones, como en contextos laborales cuando se trata de aprobar un proyecto o aceptar una propuesta. También es común escuchar esta palabra en conversaciones informales entre amigos, cuando se discute la aceptación de una invitación o una nueva idea.

Synonyms & nuances

'Hyväksyä' se puede comparar con 'ottaa vastaan', que también significa aceptar, pero en un contexto más físico, como recibir un regalo. Mientras que 'hyväksyä' se refiere a aceptar en un sentido más abstracto y emocional, como ideas o propuestas.

Culture

'Hyväksyä' proviene del verbo finlandés que significa aceptar, y refleja la importancia de la aceptación en la cultura finlandesa, donde el consenso es clave en muchos aspectos de la vida social y laboral. Curiosamente, en Finlandia, la aceptación no solo se refiere a la aprobación, sino también a una forma de respetar las opiniones ajenas, lo que es fundamental para la convivencia en este país nórdico.

FAQ

Q.¿Cuándo se usa la palabra 'hyväksyä'?

Se utiliza cuando se habla de aceptar algo, como una propuesta, una idea o un compromiso. Es común en discusiones formales e informales.

Q.¿Cuál es el tiempo verbal de 'hyväksyä' en pasado?

En pasado, 'hyväksyä' se conjuga como 'hyväksyi', que indica que algo fue aceptado en un momento específico del pasado.

Q.¿Es 'hyväksyä' un verbo regular en finlandés?

'Hyväksyä' es un verbo regular, lo que significa que sigue las mismas reglas de conjugación que otros verbos de su tipo, facilitando su uso en diferentes tiempos verbales.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary