sens — meaning in Spanish: significado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for significado

sens

concept

Une

SICAV

réellement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de francés utilizan la palabra 'sens' en contextos cotidianos, como al discutir el significado de una frase en una conversación o al analizar un poema en clase. Por ejemplo, un profesor podría preguntar a sus alumnos qué 'sens' encuentran en un pasaje literario.

Synonyms & nuances

'Sens' se puede comparar con palabras como 'signification' y 'signifié'. Mientras que 'signification' se refiere más a la definición técnica de una palabra, 'sens' puede abarcar un significado más amplio y subjetivo, incluyendo interpretaciones personales y contextuales.

Culture

La palabra 'sens' proviene del latín 'sensus', que significa 'sensación' o 'percepción'. A lo largo de la historia, 'sens' ha evolucionado para abarcar no solo el significado de palabras, sino también la dirección o el sentido de algo, como en 'sens de la vie' (sentido de la vida), lo que refleja su importancia en la filosofía y la literatura francesa.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'sens' en francés?

En francés, 'sens' significa 'significado' o 'sentido'. Se utiliza para referirse a la interpretación de palabras, frases o situaciones.

Q.¿Cómo se usa 'sens' en una oración?

'Sens' se puede usar en frases como: 'Quel est le sens de cette phrase?' que significa '¿Cuál es el sentido de esta frase?'.

Q.¿Es 'sens' un término formal o informal?

'Sens' es un término neutral, utilizado tanto en situaciones formales como informales. Puedes usarlo en conversaciones cotidianas o en un contexto académico.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words