Definition
▶
TVA
La TVA, ou taxe sur la valeur ajoutée, est un impôt indirect prélevé sur la consommation de biens et de services.
El IVA, o impuesto sobre el valor añadido, es un impuesto indirecto que se aplica al consumo de bienes y servicios.
▶
La TVA est incluse dans le prix de vente des produits.
El IVA está incluido en el precio de venta de los productos.
▶
Les entreprises doivent déclarer la TVA collectée chaque trimestre.
Las empresas deben declarar el IVA recaudado cada trimestre.
▶
La réduction de la TVA sur certains produits alimentaires a été décidée par le gouvernement.
La reducción del IVA sobre ciertos productos alimenticios fue decidida por el gobierno.