Definition
▶
l'échéance
L'échéance désigne le moment où un contrat ou une obligation doit être exécuté, en particulier en ce qui concerne le remboursement d'une dette ou la maturité d'un investissement.
La échéance se refiere al momento en que un contrato u obligación debe ser cumplido, especialmente en lo que respecta al reembolso de una deuda o la madurez de una inversión.
▶
La date de l'échéance de mon prêt est fixée au 15 juin.
La fecha de la madurez de mi préstamo está fijada para el 15 de junio.
▶
Il est important de respecter l'échéance des factures pour éviter des pénalités.
Es importante respetar la madurez de las facturas para evitar penalizaciones.
▶
Les émetteurs d'obligations doivent s'assurer qu'ils peuvent payer à l'échéance.
Los emisores de bonos deben asegurarse de que pueden pagar en la madurez.