découverte — meaning in Spanish: descubrimiento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for descubrimiento

lequel

cadres

permet

nouveau

découverte

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'découverte' se utiliza frecuentemente en el ámbito científico y académico, por ejemplo, al hablar de un nuevo hallazgo en la investigación. También se usa en contextos cotidianos, como cuando se descubre un nuevo lugar durante un viaje o una nueva afición que entusiasma a alguien.

Synonyms & nuances

'Découverte' puede ser sustituida por 'découverte' en contextos relacionados con el descubrimiento de algo nuevo, pero tiene un matiz más positivo y emocionante que 'trouvaille', que simplemente significa 'hallazgo'. Usar 'découverte' implica un sentido de revelación o sorpresa.

Culture

La palabra 'découverte' proviene del latín 'discooperire', que significa 'descubrir'. En la historia de Francia, la 'découverte' de América en el siglo XV tuvo un impacto profundo en la cultura y el comercio, marcando un antes y un después en la exploración mundial. Este término también se asocia con el progreso científico y los grandes avances en la historia de la humanidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'découverte' en una oración?

'Découverte' se utiliza para describir el acto de encontrar algo nuevo. Por ejemplo, puedes decir: 'Ma dernière découverte est un petit café caché en París.' (Mi último descubrimiento es un pequeño café escondido en París.)

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'découverte' y 'trouvaille'?

'Découverte' enfatiza el aspecto de descubrimiento y novedad, mientras que 'trouvaille' se refiere más a un hallazgo fortuito. Puedes usar 'découverte' cuando quieras resaltar la importancia del encuentro.

Q.¿Es 'découverte' un término formal o informal?

'Découverte' es un término neutral, lo que significa que se puede usar en contextos tanto formales como informales. Puedes utilizarlo en una conversación casual o en un artículo académico sin problema.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words