I'm learning français

préférence — meaning in Spanish: preferencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preferencia
actionnaires
pays
préférence
Dow
cet
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'préférence' se utiliza comúnmente en situaciones donde se expresan gustos o elecciones personales, como al elegir un restaurante o una película. Por ejemplo, en una conversación casual entre amigos, uno podría preguntar: 'Quelle est ta préférence pour le dîner ce soir ?'.
Synonyms & nuances
'Préférence' es similar a 'choix' (elección), pero mientras 'choix' se enfoca más en la acción de elegir, 'préférence' implica una inclinación o gusto por algo específico. Usar 'préférence' sugiere que hay una razón emocional detrás de la elección.
Culture
La palabra 'préférence' proviene del latín 'praeferentia', que significa 'preferencia'. En la cultura francesa, expresar preferencias es fundamental en la vida social y a menudo refleja la identidad personal y cultural de un individuo. Por ejemplo, al elegir vinos en un restaurante, los franceses suelen hablar de sus 'préférences' para mostrar su conocimiento en la materia.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'préférence' en una oración?
Se puede usar en frases como 'J'ai une préférence pour le chocolat noir plutôt que le chocolat au lait', que significa 'Tengo preferencia por el chocolate negro en lugar del chocolate con leche'.
Q.¿Cuál es la forma correcta de decir 'mis preferencias' en francés?
'Mis preferencias' se traduce como 'mes préférences'. Puedes usar esta frase cuando hables de tus gustos en diferentes contextos, como la comida o la música.
Q.¿Es 'préférence' un sustantivo contable o incontable?
'Préférence' es un sustantivo contable, lo que significa que puedes tener múltiples 'préférences' en diferentes situaciones, como en 'mes préférences pour les livres et les films'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words