I'm learning Gaeilge

aithne — meaning in Spanish: conocimiento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conocimiento
cás
cócaire
áthas
aithne
cruthú
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
La palabra 'aithne' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas cuando las personas hablan sobre sus conocidos o amistades. Por ejemplo, podrías usarla en una conversación casual al presentar a alguien, diciendo que tienes 'aithne' de esa persona.
Synonyms & nuances
'Aithne' se asemeja a la palabra 'gno', que también puede significar conocimiento, pero 'gno' se utiliza más en contextos formales o académicos. Elegir 'aithne' implica un enfoque más personal y cercano, perfecto para referirse a amigos o conocidos.
Culture
El término 'aithne' tiene raíces interesantes en el idioma irlandés, sugiriendo un nivel de conexión o familiaridad que va más allá de un simple saludo. En la cultura irlandesa, las relaciones y conexiones personales son altamente valoradas, lo que hace que este término sea muy relevante en el contexto social.
FAQ
Q.¿Qué significa 'aithne' en español?
'Aithne' significa 'conocimiento' o 'acquaintance' en inglés. Se utiliza para describir a alguien con quien tienes familiaridad, pero no necesariamente una amistad cercana.
Q.¿Cómo se usa 'aithne' en una oración?
Puedes usar 'aithne' en una oración como: 'Tengo aithne de María, la amiga de mi hermana'. Esto indica que conoces a María, pero no necesariamente son amigas íntimas.
Q.¿Es correcto usar 'aithne' en un contexto formal?
'Aithne' es más adecuada para contextos informales y cotidianos. En situaciones formales, es mejor utilizar palabras más específicas o académicas dependiendo del contexto.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary