Definition
▶
dúchas
Is é 'dúchas' an t-aithint ar thír dhúchais nó ar an áit a rugadh tú.
La palabra 'dúchas' se refiere a la tierra natal o el lugar donde naciste.
▶
Is breá liom mo dúchas, tá cuimhní laethúla agam ar mo thír dhúchais.
Amo mi tierra natal, tengo recuerdos diarios de mi país natal.
▶
Chuaigh sé ar ais go dtí a dúchas chun cuairt a thabhairt ar a chlann.
Regresó a su tierra natal para visitar a su familia.
▶
Cuirfidh mé mo dhóchas ar mo dhúchas nuair a bheidh mé ag dul ar saoire.
Colocaré mi esperanza en mi tierra natal cuando esté de vacaciones.