I'm learning Gaeilge

cruthú — meaning in Spanish: creación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for creación
súil
mná
cruthú
conas
feithicil
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
La palabra 'cruthú' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con el arte y la literatura, así como en discusiones sobre la innovación y la creatividad. Por ejemplo, un artista irlandés puede hablar de su 'cruthú' durante una exposición, refiriéndose al proceso de creación de su obra.
Synonyms & nuances
'Cruthú' se puede comparar con 'cruth', que también se refiere a la forma o figura en la que algo es creado. La diferencia sutil radica en que 'cruthú' enfatiza el proceso de creación, mientras que 'cruth' se centra más en el resultado final.
Culture
La palabra 'cruthú' proviene del gaélico irlandés y refleja no solo la noción de creación, sino también la de dar forma a algo nuevo. En la tradición celta, la creación está relacionada con la mitología y las historias de dioses que formaron el mundo, lo que añade una capa de profundidad cultural a su uso en la lengua irlandesa.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de cruthú en español?
'Cruthú' se traduce al español como 'creación', refiriéndose al acto de crear o dar vida a algo nuevo, ya sea en arte, literatura o cualquier otra disciplina.
Q.¿Cómo se usa cruthú en una oración en irlandés?
Puedes usar 'cruthú' en una oración como: 'Tá mé ag obair ar mo chruthú', lo que significa 'Estoy trabajando en mi creación'.
Q.¿Es cruthú un término común en el idioma irlandés?
'Cruthú' es un término intermedio que se utiliza en contextos específicos, principalmente relacionados con el arte y la creatividad, por lo que no es tan común en el habla cotidiana como otras palabras.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary