Definition
▶
fíorbhrón
Is éard atá i bhfíorbhrón ná brón domhain agus fíor, a bhaineann le caillteanas nó le himeachtaí tromchúiseacha.
La verdadera tristeza es una tristeza profunda y genuina, relacionada con la pérdida o eventos graves.
▶
Bhí fíorbhrón ar an gcailín nuair a chuala sí an nuacht.
La chica sentía verdadera tristeza cuando escuchó la noticia.
▶
Cuirfidh an t-am a chaitheamh le daoine a gcailltear fíorbhrón ar an lucht gaoil.
El tiempo pasado con las personas que se pierden trae verdadera tristeza a los seres queridos.
▶
D'fhág an bás a chara fíorbhrón ina chroí.
La muerte de su amigo dejó verdadera tristeza en su corazón.