Definition
▶
ערוך
aruch
ערוך הוא כינוי למשהו שעבר עריכה או שינוי לצורך שיפור או התאמה.
Editado es un término que se refiere a algo que ha sido modificado o cambiado para mejorar o adaptarse.
▶
המאמר הזה ערוך בצורה מקצועית מאוד.
hamamar hazeh aruch b'tzura mikzo'it me'od.
Este artículo está editado de manera muy profesional.
▶
הספר יצא לאור לאחר שהוא היה ערוך מחדש.
hasfer yatza la'or le'achar shehu haya aruch mehadash.
El libro fue publicado después de que fue editado nuevamente.
▶
אני צריך את המסמך הזה ערוך לפני הפגישה.
ani tsarich et hamismach hazeh aruch lifnei hapgisha.
Necesito que este documento esté editado antes de la reunión.