ברי — meaning in Spanish: claro

bari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for claro

לאות

le'ut

הוכנסו

hukhnesu

נתונה

netuna

היחידות

hayekhidot

ברי

bari

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'ברי' (bari) en una variedad de situaciones cotidianas, especialmente al describir cosas que son claras o evidentes. Por ejemplo, en una conversación sobre la claridad de un documento o en una discusión sobre la transparencia de una decisión, esta palabra puede ser muy útil.

Synonyms & nuances

'ברי' se puede comparar con 'בהיר' (bahir), que también significa 'claro', pero 'בָּהִיר' se usa más en contextos físicos, como el color o la luz. En cambio, 'ברי' se asocia más con la claridad en ideas o situaciones, por lo que elegir uno sobre el otro depende del contexto específico.

Culture

La palabra 'ברי' proviene de la raíz hebrea que denota claridad y pureza, lo que refleja su uso en contextos tanto literales como abstractos. En la cultura hebrea, la idea de claridad no solo se aplica a lo visual, sino también a la claridad de pensamiento y comunicación, algo muy valorado en la educación y la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'ברי' en una oración?

Se puede usar en frases como 'ההסבר היה ברור' (ha'hesber haya bari), que significa 'la explicación fue clara'.

Q.¿Qué otros contextos puedo usar 'ברי'?

Puedes emplear 'ברי' en contextos educativos o profesionales, cuando hablas de la claridad de un concepto o una idea. Por ejemplo, 'המצגת הייתה ברורה' (hamatzegot hayetah bariyah), que significa 'la presentación fue clara'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'ברי'?

'ברי' a menudo se confunde con sinónimos, así que es importante recordar su uso específico relacionado con la claridad de ideas. Además, algunos estudiantes podrían usarlo incorrectamente en contextos donde se debería usar 'בהיר' (bahir) para referirse a claridad física o luminosa.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words