Definition
▶
כוונתו
kavanato
כוונתו היא המטרה או הרצון של אדם לפעול בדרך מסוימת.
Su intención es el objetivo o deseo de una persona de actuar de una manera determinada.
▶
אני לא בטוח מה כוונתו של המנהל בשיחה הזו.
Ani lo batuach ma kavanato shel hamenahalim besicha ha'zu.
No estoy seguro de cuál es la intención del gerente en esta conversación.
▶
כשהוא אמר את זה, חשבתי שהוא שואל על כוונתו.
Kshehu amar et ze, chashavti shehu shoel al kavanato.
Cuando dijo eso, pensé que estaba preguntando sobre su intención.
▶
כדי להבין את כוונתו, צריך להקשיב לו בזהירות.
Kedei lehavin et kavanato, tzarich lehakshiv lo bezehirut.
Para entender su intención, es necesario escucharle con atención.