Definition
▶
התפרצות
hitparzut
התפרצות היא מצב שבו מתרחש פיצוץ פתאומי או פרץ של פעילות.
Una explosión es una situación en la que ocurre una explosión repentina o un estallido de actividad.
▶
הייתה התפרצות של הר געש במדינה.
hayta hitparzut shel har ga'ash bamedina.
Hubo una erupción volcánica en el país.
▶
ההתפרצות של המגפה הפתיעה את כולם.
ha'hitparzut shel hamagefa hifti'a et kulam.
La explosión de la pandemia sorprendió a todos.
▶
ההורים דיברו על ההתפרצות של הכעס אצל הילד.
ha'horim dibru al ha'hitparzut shel hika'as etzel hayeled.
Los padres hablaron sobre la explosión de ira en el niño.