Definition
▶
גרסתו
girsato
גרסתו היא הגרסה שהאדם נתן או כתב, המתארת את האירועים או המידע מנקודת המבט שלו.
Su versión es la versión que una persona dio o escribió, describiendo los eventos o la información desde su punto de vista.
▶
הגרסה שהגיש הייתה גרסתו של המנהל.
hagirsah shehegeesh hayetah girsato shel hamenahál.
La versión que presentó fue la versión del gerente.
▶
אני רוצה לשמוע גרסתו של העד לפני שאני מחליט.
ani rotzeh lishmoa girsato shel ha'ed lifnei she'ani machlit.
Quiero escuchar su versión del testigo antes de decidir.
▶
גרסתו של הסופר בסיפור שונה מאוד מהגרסה הקולנועית.
girsato shel hasofer basipur shonah me'od mehagirsah hakolno'it.
Su versión del autor en la historia es muy diferente a la versión cinematográfica.