I'm learning
עברית
מלאו — meaning in Spanish: Lleno
mal'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Lleno
מלאו
mal'u
עם
im
אחר
akher
הרחיב
hirkhiv
וזכתה
vezakhta
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'מלאו' se utiliza comúnmente en situaciones donde se requiere completar formularios o proporcionar información específica. Por ejemplo, al registrarse en un sitio web en hebreo, se indica 'מלאו את הפרטים' para 'llene los detalles'. También se usa en contextos educativos, como llenar una hoja de respuestas en un examen.
Synonyms & nuances
'מלאו' se puede comparar con 'מלא', que también significa 'llenar', pero se utiliza más en contextos menos formales y más literales. Elegir 'מלאו' en lugar de 'מלא' puede dar un tono más claro y específico cuando se habla de completar formularios u obligaciones formales.
Culture
El verbo 'מלאו' proviene de la raíz hebrea 'מ-ל-א', que significa 'llenar'. Este término no solo se utiliza en el sentido literal, sino que también tiene connotaciones en la vida diaria, como llenar una vida de significado o alegría. Su uso se ha mantenido constante a lo largo de los años, adaptándose a diferentes contextos, desde la burocracia hasta situaciones cotidianas.
FAQ
