Definition
▶
ובמקום
u'bamakom
המילה 'ובמקום' משמשת כדי לציין שינוי או החלפה בין דבר אחד לאחר.
La palabra 'y en cambio' se utiliza para indicar un cambio o sustitución entre una cosa y otra.
▶
בחרתי ללמוד ספרדית ובמקום זה אני מתאמן על עברית.
Bacharti lilmod sfaradit u'bamakom ze ani mit'amen al ivrit.
Elegí aprender español y en cambio estoy practicando hebreo.
▶
היא רצתה לצאת למסעדה ובמקום זה הכינה ארוחה בבית.
Hi ratzta latzet le'mis'ada u'bamakom ze hechina arucha babayit.
Quería salir a un restaurante y en cambio preparó una comida en casa.
▶
הם חשבו על טיול ובמקום זאת נשארו בבית.
Hem chashvu al tiyul u'bamakom zot nish'aru babayit.
Pensaron en un viaje y en cambio se quedaron en casa.