Definition
▶
המרכזי
ha-merkazí
המונח 'המרכזי' מתייחס למשהו שנמצא במרכז או שיש לו חשיבות מרכזית.
El término 'el central' se refiere a algo que está en el medio o que tiene una importancia central.
▶
הספר המרכזי במשרד הוא זה שמכיל את כל המידע החשוב.
ha-sefer ha-merkazí ba-misrad hu ze she-mehil et kol ha-meida ha-hashuv.
El libro central en la oficina es el que contiene toda la información importante.
▶
התחנה המרכזית בעיר היא המקום שבו עוצרים אוטובוסים רבים.
ha-tahana ha-merkazít ba-ir hi ha-makom she-bo otsrim otobusim rabim.
La estación central de la ciudad es el lugar donde se detienen muchos autobuses.
▶
בכנס דנו על הנושאים המרכזיים שצריך לטפל בהם.
be-kenes danu al ha-nos'im ha-merkazím she-tzarikh le-tapel be-hem.
En la conferencia se discutieron los temas centrales que se deben abordar.