Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם המשרת את הקהילה הדתית, בדרך כלל כחלק מהכמורה.
El clero es una persona que sirve a la comunidad religiosa, generalmente como parte del clero.
▶
הכמורה עוסקת בהנחיית המאמינים בפולחנים.
hak'morah oseket behan'chat hama'aminim biful'hanim.
El clero se encarga de guiar a los creyentes en los rituales.
▶
בכנסייה, הכמורה מספקת תמיכה רוחנית לקהילה.
b'knesiyah, hak'morah mesapekhet tmikha ruchanit lak'ihilah.
En la iglesia, el clero proporciona apoyo espiritual a la comunidad.
▶
הכמורה משמשת כקול המוסרי של החברה.
hak'morah mesham'shet kekol hamusari shel hachevrah.
El clero sirve como la voz moral de la sociedad.