I'm learning
עברית
המאמינים — meaning in Spanish: los creyentes
hama'aminim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
los creyentes
המאמינים
hama'aminim
לידי
liydei
המזכירים
hamazkirim
רוקע
roke'a
התוצאות
hatotsa'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra המאמים (hama'aminim) se utiliza comúnmente en contextos religiosos, como en sinagogas o durante celebraciones judías, para referirse a aquellos que tienen fe en Dios. También puede aparecer en discusiones sobre comunidades de creyentes o en textos religiosos.
Synonyms & nuances
Una palabra similar es 'מאמין' (ma'amin), que se refiere a un 'creyente' en singular, mientras que 'מאמינים' se utiliza para el plural. Se elige 'מאמינים' cuando se habla de un grupo de creyentes, enfatizando la comunidad en lugar de la individualidad.
Culture
El término 'מאמינים' proviene de la raíz hebrea 'אמן' (aman), que significa 'fiel' o 'sólido'. Culturalmente, los creyentes son parte fundamental de las prácticas y tradiciones judías, ya que la fe juega un papel importante en la identidad y la comunidad judía. Además, en la literatura hebrea, se encuentra frecuentemente en textos que abordan la espiritualidad y la conexión con lo divino.
FAQ
