Definition
▶
הלוואה
halva'ah
הלוואה היא סכום כסף שמוענק לאדם או לגוף כלשהו בזמן מסוים, עם התחייבות להחזירו בתשלומים או במועד שנקבע.
Un préstamo es una cantidad de dinero que se otorga a una persona o entidad en un momento determinado, con el compromiso de devolverlo en cuotas o en una fecha acordada.
▶
לקחתי הלוואה כדי לקנות דירה חדשה.
lakakhti halva'ah kedei liknot dirah chadashah.
Tomé un préstamo para comprar un nuevo apartamento.
▶
הבנקים מציעים הלוואות עם ריביות נמוכות.
habankim matzi'im halva'ot im ribiot nemuchot.
Los bancos ofrecen préstamos con tasas de interés bajas.
▶
ההלוואה שהשגתי עזרה לי להתחיל עסק חדש.
hahav'ah shehesgati azrah li lehat'chil esek chadash.
El préstamo que obtuve me ayudó a comenzar un nuevo negocio.