Definition
▶
מדריך
madrikh
מדריך הוא מסמך או חוברת המפרטים הוראות או צעדים לביצוע משימה מסוימת.
Una guía es un documento o folleto que detalla instrucciones o pasos para completar una tarea específica.
▶
השתמשתי במדריך כדי ללמוד איך לבנות את המחשב שלי.
hishtamashti bimadrikh k'dei lilmod ech lavnot et hamakhshiv sheli.
Usé la guía para aprender a construir mi computadora.
▶
המדריך הזה מסביר בצורה ברורה איך להכין את המתכון.
hamadrikh hazeh masbir b'tzura brura ech le'akhin et hamatkon.
Esta guía explica de manera clara cómo preparar la receta.
▶
לפעמים המדריך לא מספיק מפורט ואני צריך עזרה.
lef'amim hamadrikh lo maspik meforat ve'ani tsarikh ezerah.
A veces la guía no es lo suficientemente detallada y necesito ayuda.