Definition
▶
לאופן
lo'ofen
לאופן הוא ביטוי שמתאר את הדרך או השיטה שבה משהו נעשה.
La expresión 'noofen' describe la manera o el método en que se realiza algo.
▶
אני לא בטוח לאופן שבו צריך להכין את המתכון הזה.
Ani lo batuach lo'ofen shebo tsarich le'achin et hamitkon haza.
No estoy seguro de cómo se debe preparar esta receta.
▶
לאופן שבו אתה מצייר את התמונה משפיע על התוצאה.
Lo'ofen shebo ata metzayer et hatmuna mashpia al hatotza.
La forma en que dibujas la imagen afecta el resultado.
▶
כדי להבין את השיטה, אנחנו צריכים לדעת לאופן שבו זה עובד.
Kedei lehavin et hasita, anachnu tsrichim lada'at lo'ofen shebo ze oved.
Para entender el método, necesitamos saber cómo funciona.