Definition
▶
ומבלי
u-mibli
המילה 'ומבלי' מתייחסת למצב שבו משהו קיים או מתבצע ללא נוכחות של דבר אחר.
La palabra 'y sin' se refiere a una situación en la que algo existe o ocurre sin la presencia de otra cosa.
▶
אני לא יכול לחיות כך, ומבלי לחיות כמו שאני רוצה.
Ani lo yachol lechayot kach, u-mibli lechayot kmo she'ani rotze.
No puedo vivir así, y sin vivir como quiero.
▶
היא לא תסכים לצאת לדייט, ומבלי להרגיש בטוחה.
Hi lo taskim latzet le-dait, u-mibli le-hargish betucha.
Ella no aceptará salir en una cita, y sin sentirse segura.
▶
המשחק הזה לא יהיה מעניין, ומבלי שיהיה אתגר.
Ha-mis'chak haze lo yihiye me'anyen, u-mibli she-yihiye etgar.
Este juego no será interesante, y sin un desafío.