Definition
▶
העיקר
ha'ikar
העיקר הוא הדבר החשוב והמרכזי בכל מצב או נושא.
Lo esencial es la cosa importante y central en cualquier situación o tema.
▶
העיקר הוא לא להפסיק לנסות.
ha'ikar hu lo lehafsik lenasot.
Lo esencial es no dejar de intentar.
▶
בהרצאה הזאת, העיקר הוא המסר שאותו אנו רוצים להעביר.
be'hartza'ah hazot, ha'ikar hu ha'meser she'oto anu rotzim leha'avir.
En esta charla, lo esencial es el mensaje que queremos transmitir.
▶
בפגישה קודמת הסברנו שהעיקר הוא לעבוד בצוות.
be'pgisha kodemet hesbarno she'ha'ikar hu la'avod be'tzevet.
En la reunión anterior explicamos que lo esencial es trabajar en equipo.