Definition
▶
תלונה
tlunah
תלונה היא ביטוי של אי-נוחות או חוסר שביעות רצון לגבי מצב או פעולה מסוימת.
Una queja es una expresión de descontento o insatisfacción con respecto a una situación o acción específica.
▶
הגשתי תלונה על השירות הגרוע שקיבלתי.
higash'ti tlunah al hasherut hageruah shekibalti.
Presenté una queja por el mal servicio que recibí.
▶
קיבלתי תשובה על התלונה שלי תוך יום.
kibalti tshuvah al hatlunah sheli toch yom.
Recibí una respuesta a mi queja en un día.
▶
היו הרבה תלונות על איכות המזון במסעדה.
hayu harbeh tlunot al eichut hamazon bamis'adah.
Hubo muchas quejas sobre la calidad de la comida en el restaurante.