Definition
▶
המצור
hamatzor
המצור הוא מצב שבו מקום מסוים מוקף בכוחות צבאיים כדי למנוע גישה אליו.
El asedio es una situación en la que un lugar específico está rodeado por fuerzas militares para impedir el acceso a él.
▶
המצור על העיר נמשך כבר חודשים.
hamatzor al ha'ir nimshach kvar chodeshim.
El asedio a la ciudad ya dura meses.
▶
במהלך ההמצור, תושבי העיר סבלו מאוד.
b'mahalach hamatzor, toshvei ha'ir savlu meod.
Durante el asedio, los habitantes de la ciudad sufrieron mucho.
▶
הצבא הצליח לשבור את ההמצור והעיר שוחררה.
hatzava hitzliach lishbor et hamatzor veha'ir shuchrera.
El ejército logró romper el asedio y la ciudad fue liberada.