Definition
▶
ההכרעה
ha'hekra'ah
ההכרעה היא פעולה של קבלת החלטה סופית לאחר שיקול דעת.
La decisión es la acción de tomar una resolución final después de considerar diferentes aspectos.
▶
ההכרעה על המיקום החדש של המשרד התקבלה לאחר דיון ממושך.
ha'hekra'ah al ha'mikom chadash shel ha'misrad hitkabla le'achar diyun memusach.
La decisión sobre la nueva ubicación de la oficina se tomó después de una larga discusión.
▶
ההכרעה לשדרג את המערכת הייתה קשה אך הכרחית.
ha'hekra'ah lesadreg et ha'ma'arechet haytah kashah ach hekhrikhit.
La decisión de actualizar el sistema fue difícil pero necesaria.
▶
ההכרעה של השופטים הייתה הוגנת ומושכלת.
ha'hekra'ah shel ha'shof'tim haytah huganah u'muskalet.
La decisión de los jueces fue justa y bien pensada.