Definition
▶
התבונה
Hat'vunah
היכולת להבין, לחשוב ולהסיק מסקנות על סמך עובדות או מידע.
La capacidad de entender, pensar y llegar a conclusiones basadas en hechos o información.
▶
ההתבונה שלך עזרה לי לקבל החלטה נכונה.
Ha'hat'vunah shelcha azra li le'kabel ha'chaklata nachonah.
Tu razón me ayudó a tomar una decisión correcta.
▶
עלינו להשתמש בהתבונה שלנו כדי לפתור בעיות.
Alinu lehishtamesh be'hat'vunah shelanu k'dei lif'tor be'ayot.
Debemos usar nuestra razón para resolver problemas.
▶
ההתבונה היא מה שמבדיל בין אדם חכם לאדם טיפש.
Ha'hat'vunah hi ma she'mav'dil bein adam chacham le'adam tipesh.
La razón es lo que distingue a una persona inteligente de una tonta.