Definition
▶
בשבילך
b'shvilech
המילה 'בשבילך' משמעה היא פעולה או מצב שנעשו עבור מישהו אחר, מתוך רצון להעניק לו משהו.
La palabra 'בשבילך' significa una acción o estado que se hace para otra persona, con el deseo de otorgarle algo.
▶
אני אכין את העוגה הזו בשבילך.
Ani akhin et ha'uga hazu b'shvilech.
Voy a hacer este pastel para ti.
▶
קניתי לך מתנה במיוחד בשבילך.
Kaniti lecha matna b'miyuchad b'shvilech.
Te compré un regalo especialmente para ti.
▶
אני אעשה את זה בשבילך אם אתה רוצה.
Ani a'ase et ze b'shvilech im ata rotze.
Lo haré por ti si quieres.