I'm learning
עברית
לגבי — meaning in Spanish: sobre
legabi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sobre
הכבוד
hakavod
קרה
kara
לגבי
legabi
לראות
lirot
אומרת
omeret
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'לגבי' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas, en contextos formales e informales para referirse a temas o asuntos específicos. Por ejemplo, al discutir un proyecto en el trabajo, se puede decir: 'לגבי הפרויקט שלנו' (sobre nuestro proyecto), o en una charla amistosa: 'לגבי הסרט שראינו' (sobre la película que vimos).
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'על' (al), que también significa 'sobre'. Sin embargo, 'לגבי' se utiliza más en contextos donde se desea especificar o enfatizar el tema de conversación, mientras que 'על' puede ser más general y menos formal.
Culture
'לגבי' tiene raíces en el hebreo bíblico y se ha mantenido relevante en el lenguaje moderno. En la cultura israelí, es común escucharla en discursos académicos o presentaciones, lo que resalta su importancia en la comunicación efectiva. Además, su uso en el hebreo contemporáneo refleja cómo el idioma ha evolucionado para incorporar términos prácticos para la vida diaria.
FAQ
