Definition
▶
כלומר
klomar
המילה "כלומר" משמשת כדי להבהיר או לחדד את מה שנאמר לפני כן.
La palabra "כלומר" se utiliza para aclarar o precisar lo que se ha dicho anteriormente.
▶
אני מאחר לפגישה, כלומר, אני לא יכול להגיע בזמן.
ani me'aher le'pgisha, klomar, ani lo yachol lehagia bezman.
Llego tarde a la reunión, es decir, no puedo llegar a tiempo.
▶
החיים קצרים, כלומר, כדאי לנצל כל רגע.
hachayim ktsarim, klomar, kedai lenatzel kol rega.
La vida es corta, es decir, vale la pena aprovechar cada momento.
▶
הוא לא אוהב כדורגל, כלומר, הוא מעדיף כדורסל.
hu lo ohev kaduregel, klomar, hu ma'adif kadursal.
No le gusta el fútbol, es decir, prefiere el baloncesto.