Definition
▶
הלא
ha-lo
המילה 'הלא' משמשת כדי לציין שזהו הכול או שזה מספיק.
La palabra 'הלא' se utiliza para indicar que eso es todo o que es suficiente.
▶
הלא זה מה שרציתי?
ha-lo ze ma she-ratziti?
¿Eso es lo que quería?
▶
הלא אני אמרתי לך את זה כבר.
ha-lo ani amarti lecha et ze kvar.
Eso es todo lo que ya te dije.
▶
בסופו של דבר, הלא זה מה שחשוב.
be-sofo shel davar, ha-lo ze ma she-chashuv.
Al final, eso es lo que importa.