יכולת — meaning in Spanish: Habilidad

yekholet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Habilidad

מכיר

makir

ישר

yashar

יכולת

yekholet

צא

tze

בחיי

bikhayei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'יכולת' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre habilidades personales y profesionales. Por ejemplo, en entrevistas de trabajo, se puede preguntar sobre la 'יכולת' de un candidato para resolver problemas o trabajar en equipo, destacando la importancia de esta noción en la vida cotidiana.

Synonyms & nuances

'יכולת' se puede comparar con la palabra 'כישרון' (kisharon), que se traduce como 'talento'. Mientras que 'יכולת' se refiere a la capacidad general de hacer algo, 'כישרון' implica una habilidad innata o desarrollada en un área específica, como la música o el arte. Usar 'יכולת' es más adecuado cuando hablamos de capacidades generales.

Culture

La palabra 'יכולת' proviene de la raíz hebrea 'כ-ו-ל' que significa 'poder' o 'ser capaz'. En la cultura israelí, el concepto de habilidad está intimamente ligado al desarrollo personal y profesional, reflejando el valor que se da a la autoeficacia y la mejora continua.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'יכולת' en una oración?

Se puede utilizar en contextos como: 'La 'יכולת' de aprender idiomas es sorprendente.' Aquí se refiere a la capacidad general de aprender nuevos idiomas.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'יכולת' y 'כישרון'?

'יכולת' se refiere a la habilidad o capacidad para realizar una tarea, mientras que 'כישרון' implica un talento específico. Por ejemplo, alguien puede tener la 'יכולת' de organizar eventos, pero no necesariamente tiene un 'כישרון' para la música.

Q.¿Es 'יכולת' una palabra formal o informal?

'יכולת' es una palabra de registro neutral, por lo que se puede usar en conversaciones cotidianas así como en situaciones más formales, como en entornos académicos o laborales.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words