I'm learning
עברית
בספר — meaning in Spanish: En el libro
basefer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En el libro
להתחממות
lehitkhamemut
בתים
batim
בספר
basefer
מהמין
mehamin
וראה
vera'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'בספר' se utiliza comúnmente en situaciones donde se hace referencia a información o contenido que se encuentra en un libro. Por ejemplo, un estudiante podría decir 'בספר הזה יש הרבה מידע' ('En este libro hay mucha información') durante una clase o al estudiar con amigos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'בכתבה' (b'katavá), que significa 'en el artículo'. Sin embargo, mientras 'בספר' se refiere específicamente a libros, 'בכתבה' podría usarse para textos más breves o específicos. Elegir 'בספר' sería más adecuado en un contexto académico o literario.
Culture
La palabra 'בספר' proviene de la raíz hebrea 'ספר', que significa 'libro' o 'escribir'. En la cultura hebrea, los libros tienen un significado profundo, especialmente en el contexto religioso, donde muchos textos sagrados son considerados fundamentales para la identidad judía. Además, la literatura hebrea ha florecido a lo largo de los siglos, lo que hace que las referencias a libros sean comunes en la conversación cotidiana.
FAQ
