Definition
▶
תואר
To'ar
תואר הוא רמת השכלה שנרכשה על ידי אדם במוסד חינוכי, בדרך כלל באוניברסיטה.
Un título es un nivel de educación adquirido por una persona en una institución educativa, generalmente en una universidad.
▶
למדתי ארבע שנים כדי לקבל את התואר שלי.
Lamadti arba shanim kedei leqabel et ha-to'ar sheli.
Estudié durante cuatro años para obtener mi título.
▶
היא סיימה את הלימודים שלה עם תואר ראשון.
Hi si'ma et ha-limudim shela im to'ar rishon.
Ella terminó sus estudios con un título de grado.
▶
התואר שלו במדעי המחשב פתח לו הרבה דלתות בקריירה.
Ha-to'ar shelo be-mada'ei ha-mashav patach lo harbeh dlatot be-kariera.
Su título en ciencias de la computación le abrió muchas puertas en su carrera.