Definition
▶
מלאה
male'a
מלאה היא תיאור למצב שבו משהו ממלא לחלוטין את המקום או את הצורך.
Lleno es una descripción de un estado en el que algo ocupa completamente un espacio o una necesidad.
▶
הכוס מלאה במים.
hakos male'a b'mayim.
El vaso está lleno de agua.
▶
המגירה מלאה בצעצועים.
hamgira male'a b'tza'atzuaim.
El cajón está lleno de juguetes.
▶
החדר היה מלא אנשים במהלך המסיבה.
hacheder haya male' anashim b'mahalech hamesiba.
La habitación estaba llena de personas durante la fiesta.