I'm learning עברית

סמל — meaning in Spanish: Sargento

semel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sargento
סמל
semel
הסדרות
hasdarot
שלנו
shelanu
בשינוי
bashinui
רצח
ratsakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'סמל' se utiliza en el ámbito académico para referirse a símbolos en literatura y arte. Por ejemplo, un profesor de hebreo puede preguntar a sus estudiantes qué simbolismo encuentran en una obra literaria israelí.
Synonyms & nuances
'סמל' es diferente de la palabra 'דימוי' (dimuy), que se traduce como 'imagen' o 'representación'. Mientras que 'סמל' se refiere a algo que representa un concepto más amplio, 'דימוי' está más asociado con la representación visual directa.
Culture
'סמל' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la idea de representación. En la cultura israelí, los símbolos tienen un papel crucial, desde la bandera nacional hasta los emblemas de las diversas comunidades, lo que refleja la identidad y la historia del pueblo judío.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'סמל' en otros contextos?
'סמל' también puede referirse a emblemas o insignias que identifican a grupos o instituciones, como el símbolo de un club deportivo.
Q.¿Cómo se usa 'סמל' en frases cotidianas?
Puedes usar 'סמל' para describir algo que tiene un significado especial, como en la frase 'הדגל הוא סמל של חופש' que significa 'la bandera es un símbolo de libertad'.
Q.¿Es 'סמל' una palabra que se usa comúnmente entre hablantes nativos?
Sí, 'סמל' es una palabra común en el hebreo moderno y es ampliamente utilizada en conversaciones sobre cultura, arte e identidad.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words