Definition
▶
האצולה
ha'atzula
האצולה היא קבוצה חברתית המורכבת מאנשים בעלי מעמד גבוה, לרוב עם זכויות יתר והיסטוריה משפחתית ארוכה.
La nobleza es un grupo social compuesto por personas de alto estatus, a menudo con privilegios y una larga historia familiar.
▶
האצולה של הממלכה הייתה אחראית על רוב ההחלטות הפוליטיות.
ha'atzula shel hamamlekha hayta akhrai't al rov hahakhlotot hapolitiyot.
La nobleza del reino era responsable de la mayoría de las decisiones políticas.
▶
בימי הביניים, האצולה שיחקה תפקיד מרכזי בחברה.
beymei habeynayim, ha'atzula shikhka tafkid merkazi bakhevra.
En la Edad Media, la nobleza jugó un papel central en la sociedad.
▶
המשא ומתן עם האצולה היה מורכב ולא פשוט.
hamasa u'matan im ha'atzula haya murkav velo pashut.
La negociación con la nobleza era compleja y no sencilla.