למטה — meaning in Spanish: Abajo

lamita · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Abajo

לשידור

leshidur

נייטרליות

netraliyot

למטה

lamita

הטילו

hetilu

שבטי

shivti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'למטה' en situaciones cotidianas, como al dar direcciones o describir la ubicación de objetos. Por ejemplo, un padre puede decirle a su hijo que busque su juguete 'למטה' en el suelo. También se usa en contextos más abstractos, como al hablar de la situación económica, donde se puede referir a que algo ha bajado o disminuido.

Synonyms & nuances

'למטה' se puede comparar con la palabra 'תחת' (taht), que también significa 'debajo' o 'abajo'. Sin embargo, 'למטה' se utiliza más en el sentido físico de posición, mientras que 'תחת' puede tener un uso más figurado y es común en expresiones idiomáticas. Elegir 'למטה' sugiere una referencia más literal a la ubicación.

Culture

La palabra 'למטה' proviene de la raíz hebrea que significa 'bajar'. En la cultura hebrea, la dirección hacia 'abajo' también tiene connotaciones simbólicas, como la humildad y la aceptación de la caída. Esto se puede ver en expresiones que comparan el estado espiritual o emocional con estar 'למטה', lo que aporta un matiz profundo a su uso.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'למטה' en una oración?

Se puede usar de la siguiente manera: 'הספר נמצא למטה על השולחן' que significa 'El libro está abajo sobre la mesa'. Es útil para referirse a la posición de objetos.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'למטה'?

'למטה' se pronuncia como 'lamita', con acento en la segunda sílaba. Es importante practicar la pronunciación para que los hablantes nativos te entiendan correctamente.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'למטה'?

Un error común es confundir 'למטה' con 'תחת'. Recuerda que 'למטה' se usa para referirse a algo que está en un nivel más bajo o en una posición inferior, mientras que 'תחת' puede tener significados más variados.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words