Definition
▶
דקות
daka'ot
דקות הם פרטים או הבדלים קטנים, המצביעים על משהו עדין או מורכב.
Las sutilezas son detalles o diferencias pequeñas que indican algo delicado o complejo.
▶
הסופר כתב על דקות החיים בעיר הגדולה.
hasofer katav al daka'ot hachayim ba'ir hagdola.
El autor escribió sobre las sutilezas de la vida en la gran ciudad.
▶
הדיון היה מלא בדקות שלא כולם שמו לב אליהם.
hadiyun haya male bedaka'ot shelo kulam samu lev elehem.
La discusión estaba llena de sutilezas que todos no prestaron atención.
▶
העבודה שלו דורשת הרבה דקות כדי להגיע לתוצאה מושלמת.
ha'avoda shelo doshet harbe daka'ot k'dei lehagia letotza'a mushlemet.
Su trabajo requiere muchas sutilezas para alcanzar un resultado perfecto.