חום — meaning in Spanish: Calor

khom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calor

מתאר

meta'er

לגזע

lageza

עובד

oved

חום

khom

לתפוס

litpos

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'חום' (khom) se utiliza comúnmente en conversaciones diarias entre hablantes nativos cuando hablan sobre el clima, la temperatura o la salud. Por ejemplo, se puede oír en frases como 'היום יש חום גבוה' (hoy hace mucho calor) o cuando se discute la fiebre en un contexto médico.

Synonyms & nuances

'חום' se traduce directamente como 'calor', pero también puede confundirse con 'חם' (jam), que significa 'caliente'. 'חום' se refiere a la temperatura en general, mientras que 'חם' se usa más para describir la sensación de calor en un objeto o ambiente específico.

Culture

La palabra 'חום' proviene del hebreo bíblico y se relaciona con el concepto de fuego y calor, lo que refleja su importancia en culturas donde el clima puede ser extremo. Además, en la tradición hebrea, el calor también simboliza la pasión y la vitalidad, lo que se refleja en diversas expresiones culturales.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'חום' en una oración?

'חום' se puede usar en oraciones como 'יש לי חום' que significa 'tengo fiebre' o 'הקיץ הזה חם מאוד', que se traduce como 'este verano está muy caluroso'.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'חום'?

La forma plural de 'חום' es 'חומוֹת' (jumot), que se usa para referirse a diferentes tipos de calor o en contextos donde se habla de temperatura en plural.

Q.¿Es correcto usar 'חום' para hablar del calor en comidas?

No se suele usar 'חום' para referirse al calor en comidas. En ese contexto, es más apropiado utilizar 'חם' o 'חם מאוד' para describir algo que está caliente al tacto.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words