I'm learning
עברית
לך — meaning in Spanish: Ir
lakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ir
צפיפות
tsfifut
סל
sal
דיוויזיות
divizyot
עברית
ivrit
לך
lakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
La palabra 'לך' se usa comúnmente en conversaciones informales entre amigos y familiares cuando se quiere indicar dirección o movimiento hacia la persona a la que se habla. Por ejemplo, un padre podría decir 'לך לבית הספר' que significa 've a la escuela'. También se usa en instrucciones o direcciones para indicar a alguien que debe ir a un lugar específico.
Synonyms & nuances
'לך' es un término que se centra en el movimiento hacia la persona, mientras que otros términos como 'אל' (el) se utilizan más para indicar dirección sin el mismo sentido de movimiento personal. Elegir 'לך' es especialmente útil cuando quieres enfatizar que la acción implica a la persona con la que estás hablando.
Culture
La palabra 'לך' proviene del hebreo bíblico y ha mantenido su significado a lo largo de los siglos. Su uso en la cultura hebrea es fundamental, sobre todo en contextos familiares y comunitarios donde el movimiento hacia el otro es un símbolo de cercanía y conexión. Además, se encuentra en muchas expresiones hebreas cotidianas que reflejan la importancia de la acción y el desplazamiento en la vida diaria.
FAQ
