Definition
▶
עמדתי
amadeti
עמדתי היא צורת העבר של הפועל 'לעמוד', ומתייחסת לפעולה שבה אני, הדובר, עמדתי במקום כלשהו.
Estuve de pie es la forma pasada del verbo 'estar de pie' y se refiere a la acción donde yo, el hablante, estuve en un lugar.
▶
עמדתי בתחנה עד שהאוטובוס הגיע.
amadeti batakhana ad shehaotobus higia.
Estuve de pie en la estación hasta que llegó el autobús.
▶
עמדתי מול המראה והסתכלתי על עצמי.
amadeti mul hamir'a vehistaklti al atzmi.
Estuve de pie frente al espejo y me miré.
▶
עמדתי בשקט בזמן שהמורה דיברה.
amadeti besheket bizman shehamorah dibra.
Estuve de pie en silencio mientras la maestra hablaba.