רעב — meaning in Spanish: hambre

ra'ev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hambre

הסוג

hasug

מגדלי

migdelei

באתר

be'atar

רעב

ra'ev

משמשים

meshamshim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra 'רעב' (ra'ev) en situaciones cotidianas para expresar la necesidad de comida, ya sea en conversaciones informales entre amigos o al pedir comida en un restaurante. Por ejemplo, un niño puede decir 'אני רעב' (ani ra'ev) para indicar que tiene hambre y desea comer algo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'רעבה' (re'evah), que se refiere más específicamente a la sensación de estar hambriento. Mientras que 'רעב' se usa más comúnmente en contextos cotidianos, 'רעבה' puede tener un matiz más literario o poético.

Culture

'רעב' (ra'ev) no solo se utiliza para describir hambre física, sino que también tiene un profundo significado en el contexto histórico de Israel, donde el hambre ha sido una realidad en diferentes períodos. En la tradición judía, el hambre también simboliza la falta de espiritualidad y el deseo de conexión con lo divino, lo que añade una capa cultural a esta simple palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra רעב en una oración en hebreo?

Puedes usar 'רעב' en una oración como 'אני רעב' que significa 'Tengo hambre'. Es una forma directa y común de expresar tu necesidad de comida.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de רעב?

La pronunciación correcta es 'ra'ev', donde la 'a' es como en 'casa' y se enfatiza en la primera sílaba.

Q.¿Existen diferentes formas de expresar hambre en hebreo?

Además de 'רעב', puedes usar 'רעבה' (re'evah) para hablar de una forma más intensa de hambre, o 'ברעב' (be'ra'ev) en un contexto de estar en estado de hambre durante un período prolongado.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words